Francisco Redondo Benito
Moderador/enseñante del subforo de MÉTRICA y RIMA
Salgo de vacaciones hoy mismo, Jael; a la vuelta prometo ocuparme de su soneto. Un saludo.
-
MundoPoesía se ha renovado! Nuevo diseño y nuevas funciones. Ver cambios
Consulta sobre el soneto
- Iniciador del tema Francisco Redondo Benito
- Fecha de inicio
Francisco Redondo Benito
Moderador/enseñante del subforo de MÉTRICA y RIMA
En primer lugar mis disculpas por la tardanza en resolver su consulta, Jael.
La razón principal de sus fundadas dudas, Jael, está en que sus versos están mal acentuados, es decir, que las sílabas acentuadas o tónicas caen en sitio inapropiado para un endecasílabo. Los endecasílabos son versos de una acentuación muy exigente que, resumiendo mucho, ha de atenerse a las reglas siguientes:
1) La sílaba 10ª debe ser siempre acentuada.
2) Las sílabas 4ª o 6ª o ambas a la vez deben ser acentuadas. No es admisible que tanto la 4ª como la 6ª sean átonas.
3) Después, según los tipos de endecasílabos, pueden o deben ir otros acentos principales.
Si desea mayor información puede acceder en este mismo Portal al Taller del endecasílabo donde, entre otras cosas se detallan muy minuciosamente la disposición de las sílabas acentuadas en los principales tipos de endecasílabos. Debe hacerlo porque, por cuanto se observa en su poema, usted camina a ciegas en lo que se refiere a este asunto. Lo encontrará en el siguiente enlace:
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/taller-del-endecasilabo.72439/
Y en este otro enlace puede ver un diagrama de tipos de endecasílabo según su acentuación, con ejemplos:
http://ciposfred.blogspot.com.es/search/label/endecasílabo tipos
Y ahora le analizaré en detalle algunos de sus versos para que vea en la práctica lo que digo. A principio de verso pondré su número de orden y luego separaré las sílabas, destacaré en negritas las sílabas tónicas y entre paréntesis () las sinalefas.
1 E-sa-ro-ca-que-ta-llas-(te en)-tu-pe-cho -> Incorrecto. Tanto la 4ª como la 6ª sílabas son átonas.
2 me-rom-(pe en)-te-ra,-me-quie-bra-(la au)-ro-ra -> Correcto con reservas. Endecasílabo “a minori” de tipo B3, con acentos principales en 4ª, 7ª y 10ª, dactílico a la italiana. Las reservas consisten en que los endecasílabos dactílicos (los acentuados en 7ª) tienen un ritmo tan peculiar que solo combinan con otros dactílicos, sean los italianos o los de gaita gallega. Son endecasílabos “raros” que solo se admiten en composiciones monorrítmicas.
3 por-(que es)-ta-mu-jer-a-man-te-(te a)-do-ra -> Incorrecto. La 4ª y la 6ª son átonas.
4 y-de-be-cin-ce-lar-du-ro-des-pe-cho. -> Incorrecto. Por la misma razón.
5 Pue-(do en)-mis-i-de-as-de-jar-por-he-cho -> Incorrecto. Lo mismo.
Y así sucesivamente.
En resumen, los endecasílabos tienen un ritmo muy preciso marcado por sus acentos: el más habitual es el correspondiente a los tipos enfático, heroico o melódico para los “a maiori” y el sáfico para los “a minori”. Los dactílicos hacen rancho aparte. Y no hay más. Usted debe hacer el oído a esos ritmos de manera que le salgan luego sin mirar, para lo que le recomiendo leer mucha poesía clásica.
Un saludo
Jael Jadith
Poeta fiel al portal
Jael Jadith
Poeta fiel al portal
Gracias, en realidad quiero aprender, lo necesito, escribo de forma automática y desconozco mucho sobre la materia, desde mi ignorancia escribo lo que siento, pero comencé a estudiar por mi cuenta los diferentes tipos de poesía, le agradezco su corrección es muy valiosa para mí. Muchísimas Gracias.
lesmo
Poeta veterano en el portal
Estimado Francisco:
Aunque ya conoces esta composición, tal como había previsto fruto de tus indicaciones, dejo aquí este soneto asonante que redacté al intentar emular, creo que con bastante menos éxito, al que vi publicado en el Vademecum Poético.
Quedo, como otros muchos compañeros, muy agradecido por el impresionante trabajo que realizas y la dedicación.
Con mi saludo muy cordial.
Aunque ya conoces esta composición, tal como había previsto fruto de tus indicaciones, dejo aquí este soneto asonante que redacté al intentar emular, creo que con bastante menos éxito, al que vi publicado en el Vademecum Poético.
Quedo, como otros muchos compañeros, muy agradecido por el impresionante trabajo que realizas y la dedicación.
Con mi saludo muy cordial.
No han de bañarme ríos del Olimpo,
más bien pisé las ascuas del Averno,
no escucho los querubes en concierto,
quizá solo del pájaro su trino.
Me gusta ver segar campos de trigo
también me place andar por montes yermos,
disfruto más del mar en los inviernos,
no temo a vendimiar, ni a beber vino.
Al tiempo que lloré de la tristeza
de aquel que está perdido en el combate,
me emocioné del árbol que germina.
Me asombra la palabra que renace,
de cuando en cuando escribo algún poema
y vivo con mi prosa el día a día.
más bien pisé las ascuas del Averno,
no escucho los querubes en concierto,
quizá solo del pájaro su trino.
Me gusta ver segar campos de trigo
también me place andar por montes yermos,
disfruto más del mar en los inviernos,
no temo a vendimiar, ni a beber vino.
Al tiempo que lloré de la tristeza
de aquel que está perdido en el combate,
me emocioné del árbol que germina.
Me asombra la palabra que renace,
de cuando en cuando escribo algún poema
y vivo con mi prosa el día a día.
Francisco Redondo Benito
Moderador/enseñante del subforo de MÉTRICA y RIMA
Mi juicio sobre el poema:
Métrica: Todos los versos son endecasílabos correctos. Los acentos principales van en lugar adecuado (4ª o 6ª y 10ª y otro entre las tres primeras), la proporción entre los ritmos "a minori" y "a maiori" es equilibrada y bien alternada, con lo cual el ritmo es cadencioso y elegante. Muy bien.
Redacción: Correcta, sin que la oscurezcan las servidumbres de la métrica: el contenido se entiende bien y las figuras retóricas usadas le dan cierta brillantez al discurso.
Rima: ¡Qué pena! El uso de la rima asonante hace desmerecer bastante todos los logros resaltados como antecede. El soneto apuntaba alto, pero la rima lo devalúa definitivamente. Olvide la rima asonante en los sonetos: si ha podido escribir esos excelentes catorce versos también ha de poder rimarlos como se debe. El soneto es la cumbre de la poesía medida y rimada, y se merece el esfuerzo de rematarlo bien.
Un saludo.
lesmo
Poeta veterano en el portal
Muy agradecido por todo este trabajo que ha realizado sobre la composición que presenté. Como no puede ser de otro modo, intentaré reconducir el problema de la rima, a ver si soy capaz. También quedo muy agradecido por poner a nuestra disposición estos foros de aprendizaje que son de una magnífica utilidad al contar con una opinión tan autorizada.
Reciba mis más cordial saludo.
Abrahám Emilio
Emilio.
Maestro ya le mande mi Ovillejo en chat para que lo elija y poder competir en Concurso de Poesía con métrica..
Me podría hacer el favor de verificar si hay alguna sílaba extra, o algun error gramatical.. ante todo un saludo y gracias
por su tiempo.
Enciende y quema mi fuego
Con un cerillo y gas prende,
enciende;
llama que todo lo requema
y quema;
apaga el sentir, lo ruego,
mi fuego.
Adórame y desde luego
víveme con quemazón,
con candelas de pasión
¡enciende y quema mi fuego!
Ámame dos veces
te digo: bésame y llámame,
pues ámame,
por siempre te soñaré,
más de
tu vida, tu paz y sandeces,
dos veces...
Con los años envejeces,
para este amor no hay edad,
y te imploro con piedad:
¡ámame más de dos veces!
Barco hecho en cristal
Por los mares, yo me embarco,
el barco;
los ríos me dicen: ven...
y hecho en
escarchas de agua y sal,
cristal.
Llego a mi tierra natal,
remando la embarcación,
está en la imaginación:
el barco hecho en cristal.
Las personas son extrañas
Tienen bastantes neuronas,
personas;
buscan llamar la atención,
y son
gentiles y de cizañas,
extrañas.
Tiernos y de viles mañas,
se burlan del indefenso;
no todos, pero yo pienso:
las personas son extrañas.
Y brinca al siguiente lado
Sal del pecado mortal,
y brinca al
cielo, y la armonía siente,
siguiente,
ya no seas un malvado,
el lado...
que Dios ya lo ha preparado,
quiere tu arrepentimiento,
obedece y haz el intento:
y brinca al siguiente lado.
Me podría hacer el favor de verificar si hay alguna sílaba extra, o algun error gramatical.. ante todo un saludo y gracias
por su tiempo.
Enciende y quema mi fuego
Con un cerillo y gas prende,
enciende;
llama que todo lo requema
y quema;
apaga el sentir, lo ruego,
mi fuego.
Adórame y desde luego
víveme con quemazón,
con candelas de pasión
¡enciende y quema mi fuego!
Ámame dos veces
te digo: bésame y llámame,
pues ámame,
por siempre te soñaré,
más de
tu vida, tu paz y sandeces,
dos veces...
Con los años envejeces,
para este amor no hay edad,
y te imploro con piedad:
¡ámame más de dos veces!
Barco hecho en cristal
Por los mares, yo me embarco,
el barco;
los ríos me dicen: ven...
y hecho en
escarchas de agua y sal,
cristal.
Llego a mi tierra natal,
remando la embarcación,
está en la imaginación:
el barco hecho en cristal.
Las personas son extrañas
Tienen bastantes neuronas,
personas;
buscan llamar la atención,
y son
gentiles y de cizañas,
extrañas.
Tiernos y de viles mañas,
se burlan del indefenso;
no todos, pero yo pienso:
las personas son extrañas.
Y brinca al siguiente lado
Sal del pecado mortal,
y brinca al
cielo, y la armonía siente,
siguiente,
ya no seas un malvado,
el lado...
que Dios ya lo ha preparado,
quiere tu arrepentimiento,
obedece y haz el intento:
y brinca al siguiente lado.
Francisco Redondo Benito
Moderador/enseñante del subforo de MÉTRICA y RIMA
Dígame de qué poema tiene dudas y con gusto lo examinaré.
Un saludo.
Un saludo.
Abrahám Emilio
Emilio.
Maestro tengo duda sobre los Ovillejos estos y quiero saber si están bien redactados..
Enciende y quema mi fuego
Con un cerillo y gas prende,
enciende;
llama que todo lo requema
y quema;
apaga el sentir, lo ruego,
mi fuego.
Adórame y desde luego
víveme con quemazón,
con candelas de pasión
¡enciende y quema mi fuego!
Ámame dos veces
te digo: bésame y llámame,
pues ámame,
por siempre te soñaré,
más de
tu vida, tu paz y sandeces,
dos veces...
Con los años envejeces,
para este amor no hay edad,
y te imploro con piedad:
¡ámame más de dos veces!
Barco hecho en cristal
Por los mares, yo me embarco,
el barco;
los ríos me dicen: ven...
y hecho en
escarchas de agua y sal,
cristal.
Llego a mi tierra natal,
remando la embarcación,
está en la imaginación:
el barco hecho en cristal.
Las personas son extrañas
Tienen bastantes neuronas,
personas;
buscan llamar la atención,
y son
gentiles y de cizañas,
extrañas.
Tiernos y de viles mañas,
se burlan del indefenso;
no todos, pero yo pienso:
las personas son extrañas.
Y brinca al siguiente lado
Sal del pecado mortal,
y brinca al
cielo, y la armonía siente,
siguiente,
ya no seas un malvado,
el lado...
que Dios ya lo ha preparado,
quiere tu arrepentimiento,
obedece y haz el intento:
y brinca al siguiente lado.
Francisco Redondo Benito
Moderador/enseñante del subforo de MÉTRICA y RIMA
Estimado ANTORCHA2015: Después de la respuesta que le di, relativo al conjunto de ovillejos que me envía, he vuelto a pensar en el asunto, sobre todo sobre su intención de acceder a un Concurso de Poesía con métrica, cosa que está muy bien y le aplaudo, pero que, según mi criterio, me impide intervenir en modo alguno sobre sus poemas. Me explicaré: mis consejos y correcciones sobre un material que se va a presentar a concurso podría ser objeto de controversia, ya que, aunque soy del todo ajeno a ese concurso, sigo siendo moderador en este Portal, y a veces he participado como experto a petición de algún Jurado de Concurso. En esas condiciones no es propio que yo intervenga asesorando ni corrigiendo a ningún concursante; cosas podrían desvirtuar el curso de las pruebas.
Por otra parte, solo me he ofrecido para revisar la métrica de conjuntos de versos o poemas cortos (no más extensos que un soneto), en alguno de los sitios de los que le doy enlace:
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/taller-del-endecasilabo.72439/
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/consulta-sobre-metrica-y-rima.77741/
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/consulta-sobre-el-soneto.95778/
Esta consulta suya hubiera ido bien en el segundo si no fuera por el asunto del concurso. Espero que usted comprenda mi reserva al respecto; para todo lo demás y dentro de mi ya escasa actividad, en esos sitios podrá encontrarme.
Un saludo.
Por otra parte, solo me he ofrecido para revisar la métrica de conjuntos de versos o poemas cortos (no más extensos que un soneto), en alguno de los sitios de los que le doy enlace:
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/taller-del-endecasilabo.72439/
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/consulta-sobre-metrica-y-rima.77741/
http://www.mundopoesia.com/foros/temas/consulta-sobre-el-soneto.95778/
Esta consulta suya hubiera ido bien en el segundo si no fuera por el asunto del concurso. Espero que usted comprenda mi reserva al respecto; para todo lo demás y dentro de mi ya escasa actividad, en esos sitios podrá encontrarme.
Un saludo.
Abrahám Emilio
Emilio.
lo sé maestro, pero estos ovillejos no van a ser para concursar solo quiero saber si son válidas las licencias de los pies quebrados al poner un monosílabo antes de la palabra y formar 3, es mi única duda...
catia-love
Poeta que considera el portal su segunda casa.
Estimado Francisco Recurro a Us, porque no encuentro su página, no me llevo con el tema de los acentos pero tengo estos
endecasílabos y logrados gracias a su ejemplos con otros estudiantes.Podría darme su opinión?, quí los dejo amable maestro.
Mi caldero y las fresias.
Viajar con mis fresias y mi caldero,
caldero y su misterio suspendido
como fresias aroman su encendido
anhelos en tus manos de alfarero.
Suelo ver el cielo azul de febrero
la luna como espejos florecidos
en mis ojos de ensueños desteñidos
descalza mi peregrinar viajero.
Soy peregrina en mi suelta andadura
jamás me quedo, ya no me detengo
vienen en mi alma aquello que perdura,
en mi sangre, mis venas la ternura
estirpe celta, sal de mi abolengo
polvo de estrellas sello de dulzura.
Muchas gracias.-
endecasílabos y logrados gracias a su ejemplos con otros estudiantes.Podría darme su opinión?, quí los dejo amable maestro.
Mi caldero y las fresias.
Viajar con mis fresias y mi caldero,
caldero y su misterio suspendido
como fresias aroman su encendido
anhelos en tus manos de alfarero.
Suelo ver el cielo azul de febrero
la luna como espejos florecidos
en mis ojos de ensueños desteñidos
descalza mi peregrinar viajero.
Soy peregrina en mi suelta andadura
jamás me quedo, ya no me detengo
vienen en mi alma aquello que perdura,
en mi sangre, mis venas la ternura
estirpe celta, sal de mi abolengo
polvo de estrellas sello de dulzura.
Muchas gracias.-
musador
esperando...
Estimada: por razones que no me corresponde detallar, Francisco no atiende estas consultas y ha delegado en mí el responderlas. Dado que ya te he comentado en su oportunidad las normas de acentuación de los endecasílabos, me limitaré a señalarte con * entre tus versos los que, a mis ojos y sin ser muy estricto, no cumplen con ellas.
catia-love
Poeta que considera el portal su segunda casa.
Entonces???
musador
esperando...
Pues, si quieres, trata de arreglar los versos que te he dicho que son incorrectos.
Última edición:
catia-love
Poeta que considera el portal su segunda casa.
Pues no veo corrección con el asterisco, pero trabaje asi,
Singlarían mis fresias mi caldero,
caldero y su misterio suspendido
como fresias aroman su encendido
escenario en tus manos de alfarero.
Suelo ver mariposas en febrero
la luna como espejos florecidos
en mis ojos de ensueños desteñidos
descalza peregrina sol viajero.
Suelta soy vespertina mi andadura,
jamás me quedo, ya no me detengo
vienen en mi alma aquello que perdura,
en mi sangre, mis venas la dulzura
estirpe celta, sal de mi abolengo
como polvo de estrellas mi ternura.
Singlarían mis fresias mi caldero,
caldero y su misterio suspendido
como fresias aroman su encendido
escenario en tus manos de alfarero.
Suelo ver mariposas en febrero
la luna como espejos florecidos
en mis ojos de ensueños desteñidos
descalza peregrina sol viajero.
Suelta soy vespertina mi andadura,
jamás me quedo, ya no me detengo
vienen en mi alma aquello que perdura,
en mi sangre, mis venas la dulzura
estirpe celta, sal de mi abolengo
como polvo de estrellas mi ternura.
Última edición:
catia-love
Poeta que considera el portal su segunda casa.
Pues los acabo de ver y son justamente los que corregí.
Finalmente lo hice sola.
No está en mi ánimo discutir, intento aprender y defiendo
lo que escribo. Un asterisco me dice que está mal, pero el maestro
no dice qué. Lo publique en el taller, no se para qué.
Mas que desanimarme me confunde.-
Muchas gracias.-
Finalmente lo hice sola.
No está en mi ánimo discutir, intento aprender y defiendo
lo que escribo. Un asterisco me dice que está mal, pero el maestro
no dice qué. Lo publique en el taller, no se para qué.
Mas que desanimarme me confunde.-
Muchas gracias.-
Última edición:
MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.
♥ Hacer una donación