Resultados de búsqueda

https://www.tiktok.com/@eflartiste/video/7593736329557658883?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7594488343916791318 FRancés https://www.tiktok.com/@eflartiste/video/7593745294592986390?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7594488343916791318 ESpañol...

Llave del Cielo – Canto de la Era de Acuario « Dedicatoria al insigne poeta de España, Maramín » versión Rimada Llevas en tu pecho la llave dorada Grabada de estrellas, de canto olvidado Abre la puerta del Paraíso sellado Donde esperan los ángeles, ala alzada Los serafines danzan sobre el...

Con mis más sinceros cumplidos, Maramín, te agradezco, pues cada año voy mejorando en español. EFL

Te doy las gracias, ilustre poeta Maramín, admiro tus versos de rima perfecta. EFL

Ayúdate y el amor te ayudará Soneto, nueva presentación Cuando tus manos claman en la noche Buscando llama al fondo de su herida El amor llega, invisible acogida Y enciende luz donde la sombra broche No es dios lejano, ni celeste coche Sino un aliento en tu fragor de vida Un canto oculto...

Euréka dans l’imperfection Merci Archimède, Einstein Ce n’est pas dans l'éclat d'une faille Que naît la force des humains Mais dans la brisure qui tressaille Et laisse s'insinuer le verbe fin Chaque fissure est une fenêtre Chaque défaut devient chemin Et l’âme apprend à mieux paraître Quand...

L’Esthétique de l'EFLéen Style EFLéen Égal au chant d’une lèvre offerte Le frisson d’un mot qui s’abandonne Un souffle ancien que l’amour alerte Et que la nuit doucement couronne Je suis la rime qui perpétue La caresse à l'orée du silence Le feu secret au verbe ingénu Et l’ombre douce de...

Apasionadamente Anémona Los años lúgubres de las hermosas anémonas Bajo el cielo carbono a principios de otoño Parecen estremecerse bajo las bronze hojarascas Como un suspiro de un entorno rosado Cada flor cuenta una historia antigua El efímero verano se escapa, los días se desgrana La brisa...

Gracias por tu visita y tu comentario, Alde. Tienes razón, hay que tomar riesgos en la vida. Un saludo EFL

Gracias por tu visita y tu comentario, Alde Amistad EFL

El Arbusto Es un arbusto frágil y triste que el invierno Aprieta en su niebla como en un pañal húmedo Un arbusto solitario en un jardín desolado y sombrío Justo delante de las persianas cerradas de una casa vacía En el cercano macizo donde se arrastra un magro hiedra Mientras las dalias se...

Siempre es un placer leer tus poemas llenos de hermosas imágenes. Gracias por compartir. EFL

Con la punta de un dedo Cuando el horizonte delante de mis ojos ya no será Que una enorme sábana negra que me tapará la vista Ya no distinguiré el día y la noche Con la punta de un dedo, mi amor yo te buscaré Detrás de mis párpados, adivinaré Tus ojos se oscurecen, pero me gustaría Que tus...

Gracias Alde por tu comentario. Me gusta escribir en endecasílabo porque eso da musicalidad al poema. He leído algunos de tus poemas y me encanta el estilo de tu poesía. Con toda mi amistad. EFL

En el Otoño de una Vida Manchas en las manos, cabello de nieve Arrugas en la piel que cuenta una historia Oscilando como una cortina en la memoria De una vida ardua que el tiempo desintegre Con un paso lento, se mueve hasta la noche Un bastón en la mano, que ayuda y aligera El peso de los años...

Con mi corazón de Calpe... Un sol jovial ilumina sus luces lustrales En la plaza donde las terrazas están invadidas por el hastío Bajo la mirada indiferente de un flujo de aves fugaces Que vuelan en coro hacia el cielo matutino sombrío En las calles impregnadas de quietudes minerales Donde...

Al Pergamino del Amor Es gracias a los nobles manuscritos Que las historias de amor se estudien De los viejos grimorios, ellas salen Como un clavicordio centenario Reiterando notas digno de elogio Para evocar el amor de nuestros ancianos Sobre los pergaminos del amor Se escribía en la tinta...

un poema molt ecològic que reflecteix la realitat en alguns països...

no es una cometa como juguete, no es una cometa en el cielo, no es un velero, no es el velamen , creo es la vela del Volatín gigante, como se llama el velón???

Puedes cambiar las palabras regalo por ofranda y la infelicidad por desgracia... Si quieres, pero el resultado será el mismo... Muchas gracias Maramin...

Holi, a la locura Holi: fiesta de los colores, es una fiesta hindú Este es Holi, este es el día maravilloso Donde resplandecen las nubes coloreadas En suspensión, polvo pulido Maquilla las caras decoradas Y se proyectan mil colores En el aire, sobre la multitud rociada La alegría vaga...

No, es el imagen o el simbolo de un pianista y una cantante que cantan, un canto de amor, como en la ópera, ambos hacen vibrar las partículas a nivel atómico según las leyes universales de DALTON por ejemplo...

Canto de Amor Positronico... Cuando de una pura pasión Surge la divina melodía Sonidos claros en la fusión Que vuelan como por magia Cuando los dedos se pasean Y suavemente rozan Teclas de negro ébano Y de marfil en diablo Cuando despierten los hechizos Desde el fondo de su hibernación Y...

Ja Ja Ja, he creado este poema a partir de un tema impuesto. Gracias.

Pastel Arcoíris Tirar la tinta pastel Como cascadilla al azar Y entregar en el altar Una cinta de listel Dónde los colores se arquean Irisado de frescor Entre aguaceros que lloran Que marca el candor Tirar la tinta pastel A los arcos sombrillas Brillan maravillas Entre lluvia y sol miel A...

Muchas Gracias, por tu inspiración igualmente ... Iván Terranova Cruz... Nuestra mayor gloria no es llegar a la cima, a elevarse sino levantarnos cuando estamos caídos... Notre plus grande Gloire ne consiste pas à atteindre le sommet, à s'élever mis à se relever quand nous sommes tombés...

Gracias Ana Cevallos Carrión

El Amor como océano de nieve Universo de agua en movimiento Un canto de amor al viento Flores de sal en mis dedos En mi voz escalofríos lindos El amor se arrastra en la maraudez Cuando el mar siempre le espera talvez Olas de librea esmeralda Y remolinos en capelina de plata Las salpicaduras de...

Dos Cisnes Drensitivos Una cortina de plumas de cañas tapiza Los bordes sinuosos de un cauce artificial Donde los lirios de agua bailan al ritmo inercial Entre los intersticios de la brisa lastimosa Fluctuando dos pantomimas cómplices Despliegan el blanco sublime de sus alas Se dedican a las...

Yo siempre te amaré... Mientras yo pueda soñar Mientras yo pueda pensar Mientras tenga memoria Todavia Yo siempre te amaré... Mientras tenga oídos para escuchar Mientras tenga labios para hablar Mientras tenga ojos para ver Del pasado volver Yo siempre te amaré Mientras pueda sentir con mi...

Gracias, tengo un libro frances español, Armonias Poemas Valencianos y actualmente estoy preparando otro, Sinfonias Cantos de Amor... Pero preferio compatir con el poeta famoso... ye ye

Gracias Maramin, he visto tu retrato por internet, tienes una alma maravillosa... Te deseo toda lafelicidad del mundo, para ti... Mil besitos, tu eres el mejor poeta aqui.... Ja ja ja Tengo ahora 3 años de español... He comprado un nuevo ordenador portatil pero estoy aprendido el teclado...

Á Cœur Battant Un simple message, Pour que ton souffle, façonne les nuages… Mais ainsi s’en allaient les brumes de jeunesse Emportant ton sourire aux portes de la nuit Et moi je restais là, cloué contre ton huis Cherchant l’or dans tes yeux où jadis la tendresse La tendresse dansait comme...

Volatín a las mil maravillas... Esperando la llegada nublada de las mañanas puras He vaciado mi alma de todo su pudor Para exponerlo a tus ojos como salpicaduras Que habría mostrado el encanto de su esplendor Quitando el velo a los mil espejismos Descubrí mi corazón manchado anatemas Lo...

Je suis content du résultat et je ne sais pas si j’ai pu traduire les jeux de mots en espagnol. Le thème était l’Amérique. L’amère Hic , La mer et Hic car le poète a bu. Moi qui ne bois jamais ! Hic comme hocquet. Merci Fidèle Maramin. Estoy contento con el resultado y no sé si yo podría...

J'ignore si c'est du valencien ?, cela ressemble à du français!!! Bravo car c'est rigolo. Gracias ¿No sé si es el Valenciano?, ¡parece que es como el francès! Bravo porque es muy divertido.

Afijo y sufijo Poema loco Cuando el khi se afija El grito del gallo, kikiriki Es el español sufijo De un gallo todo rikiki Cuyo el léxico afijo Mata rápidamente al gallo De un golpe del chi Y el bello canto Cocorico Que se hace harakiri Cuando el Ara Macao Grita al ras del cuello Dónde...

Gracias Maramin, pero no sé como Villanelle, se escribe en Español. La palabra villanelle no está en el Diccionario, de la Real Academia Espanola.

A tirón de ala, las golondrinas Villanelle Las golondrinas, por ola Siembran la primavera en los aires A tirón grito, a tirón de ala Se deslizan en el ambiente Y trinan de felicidad en el corriente Las golondrinas, por ola Llevan en ellas la primavera En fiel mensajera A tirón grito, a tirón...

Hay mucho trabajo en tu composición. Bravo. There's a lot of work in your composition. Bravo. Dans ta composition il y a beaucoup de travail. Bravo.

Gracias por mensaje breve y el Haiku u el tanka...

Febrero espolvorea sus joyas Triplete Febrero espolvorea sus joyas Perlas pálidas de los presentes pasados Que alborotan en el bullicio polvaredillas Febrero espolvorea sus joyas Sus besitos rozan mis mejillas Gemas de flores en gavillas Febrero espolvorea sus joyas Perlas pálidas de los...

Gracias Maramin y me estoy poniendo mejor en Español... Ja, ja, ja...

EL Botón de Oro... El Botón de oro del alto pasto Fotóforo de la pradera Derrama su oro al infinito Todo amarillento de la aurora Y la primavera multiflora Si resplandeciente, despunta El botón de oro de la pradera Todo abierto, que se apunta En la euforia de la flora del amor Toda aureolada...

Canción a mi amigo cantante, Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz La primera vez que te vi Al instante mi corazón se ha embalado Había cambiado algo en mí Y rápidamente supe en mi fuero interno Eras mi alma gemela, Eras mi alma gemela Fuiste mi inmortal, Fuiste mi inmortal Dos corazones...

Me gusta escribir en Español porque es una idioma naturalmente para cantar. Saludo Azalea.

Muchas Gracias Azalea, Yo soy un poeta que no sueña con gloria pero compartiendo... Algunos poemas se conocen en París. Mi refrán es: Nuestra mayor fama no es alzarse sino a ponerse a pie (recuperar) cuando nos somos caído... Mon adage est : Notre plus grande renommée ne consiste pas à...

Gracias Guadaluppe D. Lopez; Me gusta compartir algunas de mis creaciones en este sitio.

Gracias Azalea por tu admirable mesaje. Un besito...

Muchas gracias. El poema no está traducido, he cambiado algunas palabras. Saludos.

Gracias. La elección de las palabras es siempre difícil encontrar a una correspondencia ambas dos hermosas idiomas a diferentes sonidos.

Cuarteto Un sol mango Vomita toda su sangre Y en su ganga Ondea el océano Como un mustango El día del galope El spatangue alba Enrojece el océano En púrpura el vértigo Del amor exangüe Suda y se empurpura Al cabeceo de un cogollo Y al sol mango El infinito naciente En su ganga Llamea el...

Triolón, Poesía del siglo XXI, (estilo fijo) Al baccarat del cielo, chispea El deslumbrado alba de copos blancos Un carrusel de cascos de vidrio A los delicados rayos de oro y plata Al baccarat del cielo, chispea La hechicería de la escarcha floreciendo Las ramajes donde se amontona El...

Hermoso; sin duda, hermosísimo cántico, un saludo! Gracias Ben, este poema se realizó sobre el tema "la enfermedad", en un concurso. Gracias por tu apreciación, Maramin, pero estoy raramente enfermo. Aunque en francés, el poema describe la enfermedad en general, en español, lo traduje esta...

¡Ah! Mi vieja compañera Mi dulce enfermedad, mi locura Al portal del presidio sin luce Desde siempre que me conduce Sufrimiento elocuente En mi brazo viejo pendiente Ô súcubo braguero Infranqueable muro Carcelero zamuro de mi estupidez Dormita mi herida épica Y en mi cerebro saca Un moribundo...

Soneto Tus índigos ojos Me los recuerdas Otros ibéricos ojos Acá otras bellas Cada uno de ellos Sobre todo aquellas Todavía tantos índigos Todavía tantas guapas No se parará en mí Que un gran revuelo aquí En el aire tan suave A la vista del campeón Esperarás aún la llave De su dulce...

Gracias Maramin. Todos los días, yo estoy contemplando desde mi casa Niorto, el Peñón de Ifach. Feliz Año Nuevo...

Peñon de Ifach Cuando el Peñon se aloca en las brumas Y el mar se enjabona, blanqueado de espumas Al viento el aire gime, las nubes humean La grisalla ríe en sus flancos que se alumbran Como la llovizna despliega su amargura Octubre en las maderas de leña se desmejora Cuando el Peñon se aloca...

Canción del lavadero... A mi bisabuela, Eugenia BONNET BLEZ Antaño mi bisabuela bajó el pedregoso camino Empujando su carretilla que llevó al río Castañetearon sus zuecos y su bonete brilló En sus cabellos que burló el viento matutino Cerca del lavadero ya las frioleras nenúfares De sus...

En el fondo del corazón de Luisa... A mi abuela, Luisa BELLEMANS En el fondo del corazón duermen todas cosas El techo materno tan lejos de los ojos El primer ligón las primeras rosas Y los primeros pasos y los juegos primeros En el trasfondo de tu corazón como al fondo de las ondas Deslizan...

Car la règle d’or en français, ce que tu vois, ce que tu écris et ce que tu entends, tout est différent. Le français quand tu l’apprends, c’est 3 langues en une seule. Ainsi le son O est prépondérant dans éco rime avec sanglo, tro, bo… Maintenant je comprends mon erreur en espagnol car vous...

Bravo Maramin d’écrire en français, quel effort admirable… Moi je ne peux pas écrire aussi bien comme vous le faites. Bravo Maramin para escribir en francés, admirable esfuerzo... No puedo escribir tan bien como lo hagas.

Merci Amarilys. Ton pseudo est une jolie fleur… J’ai lu quelques-uns de tes poèmes et mon préféré actuellement est De Fleurs. Il y a beaucoup de sensibilité dans ce que tu écris. Bisous Gracias Amarilys.Tu nombre es una hermosa flor… He leído algunos de tus poemas y mi favorita actualmente es De...

Tienes razón. Pero no puede leer un poema en francés como en español. El poema rima en francés porque no conoces los sonidos. Es normal. O= eau (agua) = au (al) es el mismo sonido... El iniciar cada verso con mayúscula es un regla francesa. Yo no soy un poeta clásico. Utilizo las estructuras...

Gracias Maramin. Tienes razón. Pero no puede leer un poema en francés como en español. El poema rima en francés porque no conoces los sonidos. Es normal. Por ejemplo: Belle (feminino) = Belles (plural) = Bel (masculino) es el mismo sonido que sinifica Hermosa, Guapa, Bella…

Gracias MARAMIN. Soy un aprendiz poeta francés moderno con orígenes valencianas por mi bisabuelo, Alfonso BLEZ. Volví vivir en la tierra de mis antepasados, a Calpe. En Poesía, yo trabajo en los sonidos y no exclusivamente en las rimas. Es la nueva corriente como los surrealistas... No vengo a...

El hombre quien habla de su madre... (Soneto) El hombre quien habla de su madre Con el tono de voz que sea ahogado Con ojos pesados hacia el terrestre Que pesa en su cuerpo amurallado Temblando demasiado con las manos Confesando con la pena aún entera Con el nudo de sus sollozos Y que...

Rondó de la nieve... A mi sobrina, Sandra La nieve está aquí, en álamos estrellada En azul cielo de París, brilla ¡Ô es hermoso, Ô es hermoso! La pequeña flor divina de febrero Por la noche vino celebrar la Navidad Así que la vida es sorprendida por la realidad De febrero, la divina flor...

Sueño de *Otoñía antépiphore En las languideces de noviembre Un alma dulce sueña de otoñia El otoño corre en el bosque En las languideces de noviembre Un pinzón zinzinulea una melodía A los dulces sonidos del pasado Ô...